\u00c9galement disponible en langues indig\u00e8nes :<\/p>\n
TORONTO, 7 F\u00c9VRIER 2024<\/strong> \u2013 Les communaut\u00e9s et les particuliers des Premi\u00e8res nations ont peu de temps pour soumettre une demande d’indemnisation dans le cadre du R\u00e8glement sur l’eau potable des Premi\u00e8res nations. La date limite pour soumettre une demande d’indemnisation est le 7 mars 2024.<\/p>\n \u00ab Il ne reste plus qu\u2019un mois pour soumettre une demande d\u2019indemnisation \u00bb, d\u00e9clare Darian Baskatawang, associ\u00e9 chez Olthuis Kleer Townshend LLP et avocat du recours collectif sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations. \u00ab Nous encourageons les personnes \u00e9ligibles \u00e0 soumettre leur demande d\u00e8s maintenant afin qu\u2019elles puissent \u00eatre indemnis\u00e9es pour les pr\u00e9judices qu\u2019elles ont subis en raison d\u2019un avis \u00e0 long terme concernant la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable. Pour ceux qui ont besoin d\u2019aide pour remplir leur formulaire de r\u00e9clamation, des ressources gratuites sont disponibles, y compris un outil d\u2019\u00e9valuation des r\u00e9clamations<\/a> et des guides interactifs<\/a>, accessibles sur le site Web du R\u00e8glement sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations.<\/a>. L\u2019administrateur est \u00e9galement disponible par t\u00e9l\u00e9phone pour aider les membres du groupe tout au long du processus de r\u00e9clamation. Les membres du groupe n\u2019ont pas besoin de payer quelqu\u2019un pour les aider \u00e0 soumettre leur r\u00e9clamation. \u00bb<\/p>\n L’indemnisation est disponible pour les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations et les membres individuels du recours collectif qui sont membres des Premi\u00e8res nations et qui ont fait l’objet d’un avis concernant la qualit\u00e9 de l’eau potable pendant au moins un an entre le 20 novembre 1995 et le 20 juin 2021. Les mineurs, les personnes handicap\u00e9es et les personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es apr\u00e8s le 20 novembre 2017 sont \u00e9galement admissibles \u00e0 une indemnisation, et des repr\u00e9sentants peuvent soumettre une demande en leur nom. Une indemnit\u00e9 suppl\u00e9mentaire est offerte aux membres individuels qui ont subi des pr\u00e9judices d\u00e9termin\u00e9s en suivant les directives d\u2019un avis \u00e0 long terme sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable.<\/p>\n \u00ab En date du 31 janvier 2024, plus de 140 000 r\u00e9clamations ont \u00e9t\u00e9 soumises, \u00bb indique M. Baskatawang. \u00ab L\u2019administrateur continue de verser les indemnit\u00e9s aux particuliers et de traiter les r\u00e9clamations. \u00bb<\/p>\n \u00ab En date du 31 janvier 2024, plus de 140 000 r\u00e9clamations ont \u00e9t\u00e9 soumises, \u00bb indique M. Baskatawang. \u00ab L\u2019administrateur continue de verser les indemnit\u00e9s aux particuliers et de traiter les r\u00e9clamations. \u00bb<\/p>\n es demandes individuelles et celles des communaut\u00e9s seront trait\u00e9es en premier. Les demandes relatives aux pr\u00e9judices d\u00e9termin\u00e9s seront trait\u00e9es apr\u00e8s la date limite de soumission des demandes, car le montant de l’indemnisation pour chaque personne admissible d\u00e9pend du nombre total de demandes admissibles re\u00e7ues, qui ne peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 qu’\u00e0 la fin de la p\u00e9riode de soumission des demandes.<\/p>\n De plus amples informations sur le processus de r\u00e9clamation, y compris les d\u00e9lais associ\u00e9s, sont disponibles sur le site firstnationsdrinkingwater.ca. De plus amples informations sur le processus de r\u00e9clamation, y compris les d\u00e9lais associ\u00e9s, sont disponibles sur le site firstnationsdrinkingwater.ca. De plus amples informations sur le processus de r\u00e9clamation<\/a>, y compris les d\u00e9lais associ\u00e9s, sont disponibles sur le site firstnationsdrinkingwater.ca<\/a>.<\/p>\n Il est possible de faire une demande en soumettant un formulaire de r\u00e9clamation<\/a> en ligne ou sur papier d\u2019ici la date limite fix\u00e9e au 7 mars 2024 \u00e0 23 h 59 HNP. Les demandeurs recevront de l\u2019administrateur une lettre par la poste ou par courriel en guise d\u2019accus\u00e9 de r\u00e9ception du formulaire. Dans le cas des formulaires de r\u00e9clamation envoy\u00e9s par la poste, le cachet de Postes Canada doit pr\u00e9c\u00e9der la date limite. Les demandeurs recevront de l\u2019administrateur une lettre par la poste ou par courriel en guise d\u2019accus\u00e9 de r\u00e9ception du formulaire.<\/p>\n Vous trouverez de l\u2019aide pour remplir le formulaire de r\u00e9clamation, notamment un outil d\u2019\u00e9valuation des r\u00e9clamations<\/a> et des guides interactifs<\/a>, \u00e0 firstnationsdrinkingwater.ca\/fr. Les particuliers peuvent \u00e9galement communiquer avec l\u2019administrateur au 1-833-252-4220 pour poser toute question concernant la proc\u00e9dure de demande d\u2019indemnisation ou s\u2019informer de l\u2019\u00e9tat de leur r\u00e9clamation.<\/p>\n En outre, l\u2019avocat du recours collectif r\u00e9pondra gratuitement \u00e0 toute question juridique relative au R\u00e8glement et vous prodiguera les conseils et l\u2019aide n\u00e9cessaires concernant les demandes d\u2019indemnisation pour les pr\u00e9judices d\u00e9termin\u00e9s. Vous pouvez le joindre au 1-833-265-7589 ou \u00e0 counsel@firstnationsdrinkingwater.ca.<\/a> Toutes les autres questions doivent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 l\u2019administrateur.<\/p>\n Les membres du recours collectif ont acc\u00e8s \u00e0 des conseils en sant\u00e9 mentale et bien-\u00eatre ainsi qu\u2019\u00e0 une aide d\u2019urgence 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 par la Ligne d\u2019\u00e9coute d\u2019espoir pour le mieux-\u00eatre<\/a> au 18552423310 ou en ligne \u00e0 www.espoirpourlemieuxetre.ca Le service est offert en fran\u00e7ais, en anglais, en cri, en ojibw\u00e9 et en inuktitut sur demande. -30-<\/p>\nRessources et aide gratuites<\/h2>\n
Personne-ressource pour les m\u00e9dias<\/h2>\n